La tendinopatía rotuliana — conocida popularmente como “rodilla del saltador” — es una lesión por sobrecarga del tendón rotuliano, la estructura que conecta la rótula con la tibia. Es una de las lesiones más frecuentes en deportistas que realizan saltos, aceleraciones y cambios de dirección repetidos.
¿Qué es el tendón rotuliano y por qué se lesiona?
El tendón rotuliano transmite la fuerza del cuádriceps a la tibia, permitiendo extender la rodilla. Cada salto, sprint o sentadilla profunda genera una carga importante sobre este tendón. Cuando la carga acumulada supera la capacidad de recuperación del tejido, aparecen microrroturas y degeneración — eso es la tendinopatía. A diferencia de una rotura aguda, la tendinopatía es una lesión crónica que se instala de forma progresiva, muchas veces ignorada hasta que el dolor limita el rendimiento.
¿Quién tiene más riesgo?
- Deportistas de voleibol, baloncesto, fútbol y atletismo de salto.
- Personas que aumentan bruscamente el volumen o la intensidad del entrenamiento.
- Pacientes con debilidad del cuádriceps o isquiotibiales acortados.
- Personas con sobrepeso que realizan actividad de impacto.
- Deportistas que entrenan en superficies duras sin descanso suficiente.
Síntomas
El síntoma cardinal es el dolor en la parte inferior de la rótula, en el punto donde el tendón se inserta. Las características típicas son:
- Dolor al inicio de la actividad que mejora al calentar (“dolor de arranque”).
- En fases más avanzadas, dolor durante y después del ejercicio.
- Dolor al bajar escaleras, ponerse en cuclillas o levantarse después de estar sentado.
- Sensibilidad a la palpación en el polo inferior de la rótula.
- En casos severos, dolor en reposo.
Grados de severidad
La escala más usada clasifica la tendinopatía en cuatro fases:
- Grado 1 — dolor solo después del ejercicio, sin limitación funcional.
- Grado 2 — dolor al inicio y al final del ejercicio, pero permite rendir.
- Grado 3 — dolor durante todo el ejercicio, con limitación del rendimiento.
- Grado 4 — dolor en actividades cotidianas, imposibilidad de hacer deporte.
Diagnóstico
El diagnóstico es fundamentalmente clínico. La ecografía es el examen de elección — permite visualizar el tendón, detectar zonas de degeneración, aumento de grosor y neovascularización. La resonancia magnética aporta información adicional en casos de duda o sospecha de rotura parcial.
Tratamiento
Conservador (primera línea en grados 1-3)
- Modificación de la carga — reducir o suspender las actividades que generan dolor, sin parar completamente.
- Ejercicios excéntricos e isométricos — son el tratamiento más efectivo demostrado. El protocolo de sentadilla en decline (decline squat) con carga excéntrica es el estándar actual.
- Fisioterapia — electroestimulación, ondas de choque extracorpóreas (ESWT), ultrasonido.
- Infiltraciones — plasma rico en plaquetas (PRP) con evidencia creciente de efectividad en tendinopatías crónicas.
Quirúrgico (grado 4 o fracaso del conservador)
Cuando el tratamiento conservador bien realizado durante al menos 3-6 meses no logra mejoría, la cirugía artroscópica puede estar indicada. Consiste en desbridar el tejido degenerado y estimular la cicatrización. La rehabilitación post-quirúrgica es fundamental y puede durar entre 3 y 6 meses.
¿Cuánto tiempo tarda en curar?
La tendinopatía rotuliana es conocida por ser una lesión lenta de resolver. Con tratamiento correcto:
- Grados 1-2: 6 a 12 semanas.
- Grados 3-4: 3 a 6 meses o más.
- Post-cirugía: 4 a 6 meses hasta el retorno deportivo.
La paciencia y la adherencia al programa de ejercicios son los factores más determinantes del resultado.
Conclusión
La tendinopatía rotuliana es tratable, pero exige un enfoque estructurado y tiempo. Ignorarla o intentar “aguantar el dolor” suele agravar el cuadro. Si llevas semanas con dolor bajo la rótula relacionado con el ejercicio, una evaluación temprana puede ahorrarte meses de recuperación.
Bibliografía seleccionada
- Breda SJ, Oei EHG, Zwerver J, et al. Effectiveness of progressive tendon-loading exercise therapy in patients with patellar tendinopathy: a randomised clinical trial. Br J Sports Med. 2021;55(9):501–509. doi:10.1136/bjsports-2020-103403.
- Challoumas D, Pedret C, Biddle M, et al. Management of patellar tendinopathy: a systematic review and network meta-analysis of randomised studies. BMJ Open Sport Exerc Med. 2021;7(4):e001110. doi:10.1136/bmjsem-2021-001110.
- Ophey M, Koëter S, van Ooijen L, et al. Dutch multidisciplinary guideline on anterior knee pain: Patellofemoral pain and patellar tendinopathy. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2025;33(2):457–469. doi:10.1002/ksa.12367.
El ejercicio progresivo con carga del tendón es el tratamiento de primera línea; los complementos se reservan para cuando ese trabajo no logra cambios relevantes. Selección bibliográfica revisada en agosto de 2026.
Autor y revisión médica
Dr. Gonzalo Umaña
Traumatólogo subespecialista en cirugía de rodilla
traumatologoderodilla.cl · Clínica MEDS, Santiago de Chile
Atención en Clínica MEDS La Dehesa, Centro MEDS Isabel La Católica y Centro MEDS Piedra Roja.
Contenido educativo basado en evidencia científica y experiencia clínica. Esta información no reemplaza una evaluación médica individual.
¿Le sirve a alguien que conoces? Compártelo.
Jefe del Centro Avanzado de Cirugía Protésica y Robótica. Publico casos, técnica quirúrgica y recuperación, semana a semana.
